Kali ini, kami akan memperkenalkan sistem rumah sakit di Jepang. Pergi ke rumah sakit di lingkungan baru terkadang merasa cemas, tetapi dengan memahami sistem dan aturannya, Anda dapat menggunakan layanan kesehatan dengan lebih tenang. Artikel tentang “Sistem Asuransi Kesehatan Jepang dan Preminya（Sistem Asuransi Kesehatan Jepang dan Preminya: https://sukasuki83.com/sistem-asuransi-kesehatan-jepang-dan-preminya/）” sudah dijelaskan di artikel lain, jadi kali ini kami akan menjelaskan lebih detail tentang cara menggunakan rumah sakit di Jepang.

Daftar Isi [ close ]
  1. Sistem Rumah Sakit di Jepang
    1. Perbedaan antara Dokter Keluarga dan Rumah Sakit Besar
    2. Biaya Tambahan Jika Tidak Memiliki Surat Rujukan
    3. Masalah Bahasa dan Solusinya
    4. Situs Pencarian Rumah Sakit dengan Dukungan Multibahasa
    5. Layanan Penerjemah Medis
  2. Kesimpulan

Sistem Rumah Sakit di Jepang

Perbedaan antara Dokter Keluarga dan Rumah Sakit Besar

Di Jepang, umumnya orang pertama kali mengunjungi klinik lokal atau yang dikenal sebagai dokter keluarga untuk masalah kesehatan sehari-hari seperti pilek atau cedera ringan. Rumah sakit besar, termasuk rumah sakit universitas, memiliki fasilitas perawatan khusus, tetapi tidak selalu cocok untuk konsultasi rutin. Rumah sakit besar juga sering penuh, sehingga waktu tunggu bisa lebih lama. Oleh karena itu, jika gejalanya ringan, disarankan untuk terlebih dahulu berkonsultasi dengan dokter keluarga.

Biaya Tambahan Jika Tidak Memiliki Surat Rujukan

Saat mengunjungi rumah sakit besar tanpa surat rujukan dari dokter keluarga, Anda akan dikenakan biaya tambahan yang disebut biaya pengobatan pilihan. Biaya ini bervariasi tergantung rumah sakit, tetapi umumnya berkisar antara 5.000 hingga 10.000 yen. Untuk menghindari biaya tambahan ini, lebih bijaksana berkonsultasi dengan dokter keluarga terlebih dahulu.

Masalah Bahasa dan Solusinya

Di Jepang, sebagian besar fasilitas medis menggunakan bahasa Jepang. Jika Anda tidak fasih berbahasa Jepang, mungkin akan sulit berkomunikasi di rumah sakit. Namun, semakin banyak rumah sakit, terutama di daerah perkotaan, yang menawarkan layanan dalam berbagai bahasa seperti Inggris dan Mandarin. Selain itu, ada juga layanan penerjemah medis yang dapat digunakan. Di bawah ini adalah beberapa situs yang dapat membantu Anda menemukan rumah sakit dengan dukungan multibahasa.

Situs Pencarian Rumah Sakit dengan Dukungan Multibahasa

1. Pencarian Rumah Sakit Bersertifikasi JMIP:

Situs ini memungkinkan pencarian rumah sakit bersertifikasi yang siap menerima pasien asing dalam berbagai bahasa seperti Inggris, Mandarin, dan Korea.

2. https://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.html:

Situs ini memungkinkan pencarian rumah sakit yang dapat melayani pasien dengan dokter berbahasa Inggris atau melalui penerjemah.

3. Iryou Jouhou Net (Navi):

Pencarian rumah sakit di seluruh Jepang berdasarkan tanggal praktik, spesialisasi, dan dukungan bahasa asing.

4. http://www.japanhospitalsearch.org/search/:

Rumah sakit yang berpengalaman dalam menerima pasien asing dan menyediakan layanan dalam bahasa Inggris, Mandarin, Korea, dan Rusia.

Layanan Penerjemah Medis

・ AMDA International Medical Information Center:

Layanan penerjemah medis ini menyediakan bantuan komunikasi melalui telepon atau ZOOM saat Anda mengunjungi fasilitas medis di Jepang. Namun, layanan ini harus diminta oleh pihak rumah sakit, jadi jika diperlukan, Anda dapat meminta rumah sakit untuk menggunakan layanan penerjemah jarak jauh ini.
Selain itu, ada juga format dokumen multibahasa yang bisa digunakan saat mengunjungi fasilitas medis di Jepang.

Kesimpulan

Ketika menggunakan rumah sakit di Jepang, perbedaan bahasa dan budaya mungkin menimbulkan kekhawatiran. Namun, dengan memanfaatkan layanan yang tersedia, Anda dapat menerima perawatan medis dengan lebih lancar. Berdasarkan penelitian sebelumnya,  layanan penerjemah medis dan formulir multibahasa, akan membantu Anda lebih siap dan nyaman saat memerlukan perawatan medis di Jepang.